スーラ・Al-Fatihah全文
7節 · マッカ啓示 · 第1章
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿1﴾ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿2﴾ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿3﴾ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ﴿4﴾ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ﴿5﴾ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴿6﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿7﴾
意味の翻訳
- 慈悲あまねく*慈愛深き*アッラー*の御名において。
- 全創造物の主*、アッラー*に称賛*あれ、
- 慈悲あまねく慈愛深きお方、
- 報いの日*の支配者（に）。
- 私たちはあなただけを崇拝*し、あなただけにお力添えを乞います。
- 私たちを、まっすぐな道へとお導きください。
- あなたが恩恵をお授けになった者たち、つまり、（あなたの）お怒りを受けるでもなく、迷うでもない者たちの道へ。
よくある質問
開端章（アル・ファーティハ）の功徳は？
クルアーンで最も偉大な章です。預言者ﷺは「『Alhamdu lillahi rabbi l-'alamin（万有の主、アッラーに讃えあれ）』、それは繰り返される七節であり、私に授けられた偉大なクルアーンである」と言われました（ブハーリーが伝承）。
開端章（アル・ファーティハ）は何節ですか？
7節です。マディーナ版ムスハフが従うクーファ式の数え方では、バスマラもその1節に数えられます。
このページについて
開端章（アル・ファーティハ）はムスハフ最初の章で、マッカ啓示の7節からなります。「クルアーンの母（ウンム・アル＝クルアーン）」「繰り返される七節（アッ＝サブウ・アル＝マサーニー）」と呼ばれ、礼拝の各ラクアでこれを読むことは礼拝の柱（ルクン）です：「開端章を読まない者に礼拝はない」（ブハーリーとムスリムが伝承）。
最終更新: